본문 바로가기

English/PopSong

Say Something- A Geat Big World (Feat. Christina Aguilera)

영어 스터디때 파일럿 진행했던 팝송입니다. 스터디때 공부한 자료 다시 올려 놓습니다.

전체적인 스토리는 헤어지기 전에 연인의 심정  또는 이별에 대한 내용이 녹아있는 내용인데..

스터디후 계속 듣고있다고 할정도로 멜로디가 너무나 좋았던 곡입니다.


Say Something

 A Geat Big World (Feat. Christina Aguilera)

 



어떤 말이라도 해봐요, 당신을 놓고 있어요

만약 당신이 내게 원한다면 저는 하나가 되어 줄께요

어디였던지 당신을 따라갔을 거에요.

어떤 말이라도 해봐요, 당신을 놓고 있어요

 

그리고 제가 작다는 느끼고 있어요

제게는 너무 어렵네요.

저는 아무것도 몰라요

 

그리고 헛디뎌서 떨어지겠죠

여전히 사랑을 배우고 있어요

이제서야 기어다니고 있어요.

 

어떤 말이라도 해봐요, 당신을 놓고 있어요

당신과 만나지 못해 미안해요

어디였던지 당신을 따라갔을 거에요.

어떤 말이라도 해봐요, 당신을 놓고 있어요

 

그리고 저의 자존심을 지키려 하겠죠

당신은 내가 사랑하는 사람인데

제가 지금 안녕을 말하고 있네요

 

어떤 말이라도 해봐요, 당신을 놓고 있어요

당신과 만나지 못해 미안해요

어디였던지 당신을 따라갔을 거에요
어떤 말이라도 해봐요, 당신을 놓고 있어요

 

 

어떤 말이라도 해봐요, 당신을 놓고 있어요

어떤 말이라도 해봐요...

Word & Idiom

stum·ble  [stΛmbl] 비틀거리다 넘어지다 발부리에 걸리다

crawl  [krɔːl]   기다  기어가다  오싹해지다  느릿느릿 달리다 

swal·low  [swάlou]  삼키다  (특히 초조해서) 마른침을 삼키다  감수하다  ④제비(새 이름)

could(능력)    있다  하여 주시겠습니까    있을 것이다 

would have p.p ~ (의지,아쉬움) ~했을것이다. ~였을것이다.

would've followed ~  ~ 따라 갔었을 거야. (강력한 의지의 표현)

 

Say Something

 

Say something, I'm giving up on you
I'll be the one, if you want me to
Anywhere I would've followed you
Say something, I'm giving up on you

And I am feeling so small
It was over my head
I know nothing at all

And I will stumble and fall
I'm still learning to love
Just starting to crawl

Say something, I'm giving up on you
I'm sorry that I couldn't get to you
Anywhere I would've followed you
Say something, I'm giving up on you


And I will swallow my pride
You're the one that I love
And I'm saying goodbye
Say something, I'm giving up on you
And I'm sorry that I couldn't get to you
And anywhere I would've followed you (Oh-oh-oh-oh)
Say something, I'm giving up on you


Say something, I'm giving up on you
Say something...